El juicio internacional contra el Estado boliviano por las violaciones de derechos humanos denunciadas en el caso Hotel Las Américas fue aplazado hasta febrero o marzo de 2027, a solicitud de algunas de las víctimas. Así lo confirmó el abogado Gary Prado, quien anticipó que la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte-IDH) resolverá el proceso en dos o tres audiencias.

El caso, denominado “Tadić Astorga y otros vs. Bolivia”, debía ingresar a juicio este noviembre, pero la petición de postergación modificó el calendario del tribunal internacional. La demanda fue presentada después de que el Estado boliviano incumpliera las recomendaciones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que exigió reparar a las víctimas por las vulneraciones sufridas.

«Tendría que haber empezado en noviembre, en este mes, el juicio, pero pidieron postergación algunas de las víctimas. Entiendo que el próximo periodo de sesiones es de febrero o marzo del próximo año», explicó Prado en una entrevista con radio Fides.

La controversia internacional tiene su origen en el operativo policial del 16 de abril de 2009, cuando un grupo de élite de la Policía intervino el Hotel Las Américas, en Santa Cruz de la Sierra, y abatió a Eduardo Rózsa Flores, Michael Dwyer y Árpád Magyarosi. En el mismo operativo fueron detenidos los sobrevivientes Előd Tóásó y Mario Tadić.

El Gobierno de Evo Morales sostuvo que los involucrados integraban una organización terrorista que pretendía dividir el país. Sin embargo, el operativo y el posterior proceso penal derivaron en denuncias de ejecuciones extrajudiciales, torturas, detenciones arbitrarias y otras vulneraciones de derechos humanos. La investigación también alcanzó a dirigentes cívicos y empresarios cruceños, varios de los cuales fueron encarcelados, mientras otros abandonaron el país.

Entre las recomendaciones de la CIDH figuran la reparación material e inmaterial de las víctimas, la atención médica y psicológica para su rehabilitación, una investigación penal que permita esclarecer los hechos y la adopción de garantías para evitar que situaciones similares vuelvan a repetirse.

Prado anticipó que Bolivia enfrentará una condena internacional por las vulneraciones de derechos humanos, tanto durante el operativo en el hotel como a lo largo del proceso judicial, que se prolongó durante once años.

La sentencia también establecerá reparaciones económicas que el Estado deberá pagar a las víctimas. El abogado sostuvo que, posteriormente, corresponderá investigar y procesar a los responsables para que los recursos desembolsados del erario público puedan ser recuperados de quienes provocaron el daño.

«Evo (Morales) y Álvaro (García Linera), entre otros, tendrán que, de su propio peculio, devolverle al Estado lo que el Estado pague en reparaciones a las víctimas», afirmó Prado.

De esta manera, el caso Hotel Las Américas vuelve a poner bajo escrutinio internacional las actuaciones del Gobierno de Morales y las responsabilidades que podrían derivarse de uno de los episodios más controvertidos de la historia política y judicial reciente de Bolivia.